《咒怨3(美版)》是2009年上映的美国恐怖片，是《咒怨》系列的第三部作品。该片由斯蒂文·R·莫瑞尔执导，马修·契尔德和肯·莫拉里主演。影片讲述了一个叫做马克的男子在一次车祸中失去了妻子和儿子，因此前往日本将他们的灵魂带回美国。但当他们回到家后，他们发现妻子和儿子的灵魂被一个邪恶的日本女鬼附身。于是，马克必须与这个女鬼展开一场生死搏斗，谋求解救自己家人灵魂的故事。《咒怨3(美版)》延续了系列的恐怖风格，充满了惊悚、恐怖和紧张的氛围。影片在制作上也精心设计了恐怖场景和音效，增强了恐怖效果。整体上，这部电影在延续《咒怨》系列的恶魔和诅咒元素的同时，也注入了新的剧情和角色，展现出更多的恐怖和惊悚氛围，适合喜欢恐怖片的观众观看。